Tag: America Latina

Historia reciente, Derechos Humanos y Escuela: una tarea irrenunciable.

de Alondra Balbi “A los educadores, la hora presente nos señala deberes y responsabilidades que no debemos eludir. Es un honroso compromiso (…) que debemos cumplir con dedicación, con coraje y, sobre todo, con una lúcida visión de las limitaciones presentes y de las posibilidades que debemos crear y conquistar para construir el porvenir (…)”.…

Diritti umani e scuola: un impegno irrinunciabile

di Alondra Balbi Qual è il ruolo della scuola primaria nell’insegnamento dei valori posti a tutela dei diritti umani? Come trasmettere ai bambini la Memoria di ciò che è successo in Uruguay in quegli anni? “Agli educatori, il momento presente ci indica doveri e responsabilità che non dobbiamo eludere. È un onorevole impegno (…) che…

Estado y Derechos Humanos: Reflexiones sobre el caso de Argentina

de Erika Roffler Durante los últimos 20 años, en todo el mundo se han realizado avances sustantivos en la promoción de un enfoque de desarrollo que reconozca y garantice el cumplimiento de los derechos humanos básicos. Pensar el desarrollo desde la perspectiva de derechos humanos implica asumir que factores tales como la dinámica, estructura y…

Stato e diritti umani: una riflessione

di Erika Roffler La tutela dei diritti umani rappresenta un indicatore dello sviluppo di un Paese. Il processo in atto in Argentina negli ultimi dieci anni costituisce un buon esempio di quali debbano essere le priorità di un Governo. Negli ultimi vent’anni abbiamo assistito, in tutto il mondo, ad un continuo miglioramento nella tutela dei…

Derechos humanos y memoria. Operación Condor

de Martin Almada Conspiracion contra la sociedad del conocimiento en America Latina. La Operación Condor fue un pacto criminal entre los gobiernos militares de la década del 70, Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay que dejó un saldo de mas de 100.000 victimas fatales en la región del Cono Sur. Quienes fueron las victimas…

Cos’è l’operazione Condor

di Martin Almada L’avvocato Martin Almada racconta la cospirazione contro una società basata sull’istruzione in America latina L’operazione Condor fu un patto criminale, stretto negli anni ’70 tra i Governi militari di Argentina, Brasile, Bolivia, Cile, Paraguay e Uruguay, che provocò 100.000 vittime. Chi furono queste vittime? Più della metà furono sindacalisti, studenti, professori, giornalisti,…

Abuelas de plaza de mayo. Derecho a la identidad: restitucion, apropiacion, filiación

de Alicia Lo Giúdice Nuestra práctica psicoanalítica en el “Centro de Atención por el Derecho a la Identidad de Abuelas de Plaza de Mayo” “La verdad alumbra lo que perdura” Victoria Montenegro. 23.5.12 En el mes de diciembre de este año se van a cumplir los 31 años del retorno de la democracia en Argentina…

Malvinas/Falklands: la guerra que no vi

de Toni Capuozzo Fue una guerra que no vi. Como todos los otros periodistas no podía moverme más allá de la circunvalación del gran Buenos Aires y así, del conflicto que opuso Argentina a Gran Bretaña sobre las Falkland/Malvinas, conté aquello que se podía saber y ver viviendo en una capital en guerra, pero sin…

La guerra cieca delle Falkland/Malvinas

di Toni Capuozzo I ricordi di quegli anni sono segnati dall’impotenza, la sensazione di avere molto da raccontare, ma di non poterlo fare perché tutto era controllato, celato, nascosto È stata una guerra che non ho visto. Come tutti gli altri giornalisti, ero impossibilitato a muovermi fuori dalla cerchia della grande Buenos Aires. Così, del…

Ellos luchaban por un país mejor

Por Liliana Devesa Oddera Adelina es una de las principales referentes del grupo fundador de las Madres de Plaza de Mayo y co-fundadora (1978-79) de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires. A sus 87 vitales años, recibió a @uxilia Onlus para dar su testimonio…